我個人很不喜歡人家打注音文
是懶還是裝可愛?還是都是新注音的錯?
打一個國字有那麼難嗎?= =
那天上網發現其實反注音文的人真的也蠻多的
有些人是看到注音文就火大
我是還好啦~沒有到火大的地步
只是不喜歡看到注音文就是了
注音文會讓文字或是文章看起來很沒有質感
這個絕對跟年紀沒有關係
我弟才17歲,他都不會打注音文了

例如:
我真的很痛ㄟ ← 像這種的我還可以接受

ㄢㄢ喔 ← 這種的我還覺得OK

你明天真ㄉ可以ㄑㄇ← 這是啥

我上班上ㄉ很ㄅ舒服ㄌ← 像這種的,就很不順眼

ㄆㄆ← 很常看到人家打這個,這到底是什麼意思,那天跟阿尼在猜想這到底是什麼?是噗噗嗎?還是怕怕?

記者黃士原/專題報導】

 受到「新注音」輸入法與網路發達影響,「注音文」成為網路世界的次文化,在各討論版都可以看到注音文的蹤跡,不過隨著注音文被濫用,在網路世界中開始有人發起拒絕注音文活動,甚至有人還做了一個反注音文網頁,不過前教育部長曾志朗表示,注音文是社會語言的一種,並無所謂的好壞。或許,再過一段時間,注音文可能被下一個次文化符號所取代。

注音文,就是用注音符號代替一個字,也算是新注音輸入法所衍生的產物,產生的原因沒人知道,有人認為可能是懶得選字,或許是為了裝可愛,不過早期注音文大多是語助詞(像ㄚ、ㄛ),或者是單音狀聲詞(像是ㄏ、ㄢㄢ),由於並不會影響閱讀,所以網友們對此並沒有太大的反彈。

不過隨著注音文演化,開始有人不只是使用單音狀聲詞,一些語尾修飾詞只打出子音,像是你好ㄇ(ㄇㄚ,嗎)、做好ㄌ(ㄌㄜ,了),不過因為作為語尾修飾用,大多數網友還是可以了解,即使第1次不懂,之後再遇到也就能融會貫通。


以上這些情形大部分網友都可以接受,但是有人開始濫用注音文,不再只用在語助詞或狀聲詞,句子中都會出現只有母音或子音的注音符號,成立「反注音文」網頁的piaip就很反對這種注音文,他舉「ㄋㄇㄉ做業寫好ㄌㄇ」為例子,同時有錯字又有聲母注音,會讓讀者要花最大的力氣來讀出最少的資訊,而且還要猜測,還不確定是否讀對,就跟看那句裡塞了一堆莫明其妙的英文時感到的痛苦一樣。

在piaip的反注音文網頁中有注音文的定義、注音文的分類、注音文相關文章討論,以及注音文轉換程式,piaip還舉辦過「第1屆注音文解碼大賽」。其實piaip成立反注音文網頁並不是完全反對注音文,而是他覺得總是被一堆符號阻撓閱讀的流暢感而發出不平之聲。piaip也表明自己不是完全反注音,而是反斷頭注音與不選字造成同音錯字混用成一堆無法辨識的爛文章,由於這名字太長,所以才用「注音文」來代表,而反注音文網頁存在的理由就是希望大家談到注音文問題時,有個可以參考的地方。


最出名的注音文笑話是小花與網友 (原出處我不確定,抱歉):

小花:我今天穿ㄉ好看ㄇ
網友:很好看呀
小花:裙子是我ㄇ的ㄛ
網友:是你媽的唷
小花:你媽ㄉㄌ 是我買ㄉ
網友:哦 是是是
小花:但是衣服是我ㄇㄉㄛ
網友:衣服是你媽的吧
小花:你爸ㄉㄌ 是我妹ㄉ
網友:哦哦哦 是妹妹的唷
小花:對ㄚ 不過帽子是我ㄇ的唷
網友:帽子是誰的呀
小花:誰ㄉ 沒有ㄚ 我自己買的
網友:OOXX...

Peggy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • LINE7651
  • = ="
    不過說真的 …
    以前我用新注音的時候 …
    也會這樣打 …
    原音 … ?
    我也不知道 …
    也不知道從哪學來 的 火星文 ><"
    我=窩 ,你=泥 ,不=咘

    那時候我還記得 一年經考 中打的時候 …
    我才發現 …
    這些習慣 造成我好大的困擾 …
    一年級我打字才 23 … 第二次才33 就拿到初級的中打證照 ><"
    之後 就學嘸蝦米 …
    這些習慣 就 慢慢變少了!

    一方面 ㄚ鼻 也不喜歡我這樣打 ><"
    老是我說幼稚 …
    哈!

    可是我現在還是會 把 阿打成 ㄚ …
    嘻 !!

    想不想打我【ㄚ】!!
  • 以前我也是這樣打了,但後來就覺得這不是一個很好的習慣!

    會增加讀者在看你文字的時間

    一句話注音文那麼多,真的很蝦

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • LINE7651
  • 秒 …
    我錯字 真不少 ><"

    唉 …
    有時候 想 的 跟 手打出來的 不一樣餒@@"
    我手腦不協調嘛 @@"

    原【因】
    一年【級】

    錯字 就是我的風格 ><"
  • 打錯字難免啦!每個人都會啊

    但是,就不要太多注音

    很怪捏

    不過話說…錯字是哪門子的風格啊= =

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • duncan123
  • ㄊㄇㄉㄌ,什麼狗屁注音文
  • 哈哈!是啊~~搞不好你就是這樣子喔XD

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • whyx100
  • -0-" 我承認我懶!!!!
  • 好吧!那我原諒你嚕

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • Garygiss
  • +1+1 雖然我有時候也有用
    但都是用在句尾的語助音(ㄌ ㄚ ㄌㄚ ㄟ)
    妳Example那一段對話 我就真的看不懂
    很沒意義的對話 看不懂



    我想~~
    如果跟他聊天我想我會瘋掉
  • 對啊!這樣真的會增加讀者的困擾呢…

    以前我也會這樣打,大槪16歲的時候吧

    不過現在是打無蝦米

    所以就沒有這方面的困擾嚕

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • meimeipu
  • ㄆㄆ = 呵呵

    也等於撲撲= =

    哈哈

    我是非常討厭注音文!!

    可是像 ㄌ ㄛ ㄚ 還可以接受


    我是討厭那種

    窩樸肆尼縮ㄉ這樣喇 = 我不是你說的這樣啦

    = =﹢整個就誇張到極點!!
  • 如果注音是放在字尾的話

    那我覺得還ok

    但是,不要一句話超過兩個以上的注音

    真的超討厭的



    你舉例的「窩樸肆尼縮ㄉ這樣喇」

    這個我就真的看不懂了,也搞不懂為什麼有人要這樣打

    會比較可愛嗎=..=

    Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

  • meimeipu
  • 現在很多人 很愛用火星文 來顯現自己比較可愛 XDDD

    = = 男生這樣打更是恐怖 ...

    我卻是遇到好幾個 !!
  • Peggy 於 2011/09/27 11:55 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消